globetrotter

quinta-feira, 12 de janeiro de 2012

PROJETOS PARA O NOVO ANO

Salvo alguma mudança nos planos, irei em maio p Sète, no sul da França e ficarei lá até agosto, quando minha prima Silvia chegará, e dividiremos um studio em Montpellier, capital da região de Languedoc-Roussillon. A cidade tem perto de 400 mil habitantes (o mesmo tamanho de Floripa) e uma grande universidade. Silvia deverá fazer seu Master em Françes.
A idéia é ficar um ano no interior da França e eventualmente fazendo algumas viajens para outras regiões.

Em setembro, minha amiga Nilce irá para a Europa e viajaremos para a toscana e costa Amalfitana durante 2 meses. Depois retornarei à Montpellier até minha volta ao Brasil em abril de 2013

.Quanto a Sète, é uma cidade pequena com 25 mil habitantes a 50km de Moantpellier a beira-mar. Pretendo ficar lá durante 3 meses tentando aprimorar meu conhecimento do idioma frances.

São só projetos, por enquanto, mas que espero se concretizem.

terça-feira, 3 de janeiro de 2012

RETROPECTIVA 2011

Como este é um blog de viagem, nada mais justo do que fazer um balanço das viagens que fiz durante o ano de 2011 à Europa, durante os meses de julho, agosto e setembro. Foram 3 meses viajando pelo velho mundo, pela Itália, pelas illhas gregas, Dalmácia, etc.

1. ITÁLIA - Começarei pela Itália, mais precisamente, por Roma. Cheguei a Roma em meados de julho, em pleno verão mas ainda com temperatura amena, em torno de 22 graus. Em julho a maioria das lojas e restaurantes ainda estão abertas, ao contrário de agosto quando os italianos saem em férias e muitos estabelecimentos comerciais fecham. Colocam nas portas das lojas e restaurantes cartazes escrito: “chiuso per ferragosto” (fechado para férias de agosto). Ferragosto mesmo inicia dia 15 de agosto, dia de Assunção de Maria .

Diferente de Paris, onde a beleza está na arquitetura, em Roma é a paisagem natural e os monumentos que encantam os visitantes. Exceção ao kitch Vittorio Emanuele, conhecido também como momumento à máquina de escrever.

Monumentos como o Coliseu, o Panteon, o Forum são fascinantes porque nos remetem a história do Império Romano, o maior império do mundo que, somando ao Império Bizantino, durou mais ou menos 1500 anos. Quando viajamos pelo velho continente, principlamente por aqueles países banhados pelo mediterrâneo e pelos países do norte da Africa, encontramos muitos vestígos do antigo Império Romano.

Mas Roma não é só história mas também cinema, literatura, música, artes plásticas, etc. Se você for jantar no .... na Piazza di Spagna, encontrará com Feline nas muitas fotos q cobrem suas paredes, pois era seu restaurante preferido; no La Scalera dei Artisti – onde comi o melhor risoto de camarão da minha vida há também fotos dos frequentadores mais famosos, entre eles, Alberto Sordi,..... Já, no Antico Caffè Greco, na Pz. Di Spagna, são os filósofos e escritores, como o ingles Keats, o alemão Goethe, Liszt e wagner que encontramos eternizados nas suas paredes. Keats morreu (1821) a poucos metros dali, na Keats-Shelley Memorial House.

E, como nas demais cidades europeias durante o verão romano há muitos eventos culturais; na Piazza della Spagna, na Vila Borghese e nas ruínas de Caracala são apresentados concertos, óperas, dança, etc. Roma é, antes de tudo, uma cidade intensa.

Depois de uma semana em Roma fui para o sul da Italia, primeiro a Nápoles e depois, a Capri. Em Nápoles deparei-me com uma greve dos coletores de lixo e com calçadas tomadas por sacos de lixo. Um problema enfrentado pelas administrações municipais desde que a Camorra, a máfia napolitana, passou a dominar os sindicatos. E Nápoles tem também um trânsito caótico, e o uso excessivo da buzina, a presença de grevistas entoando palavras de ordem, tornavam a cidade mais barulhenta ainda.

Diferente disto tudo é a Costa Amalfitana, região de veraneio da alta burguesia italiana e a ilha de Capri, com seus fariglionis, seu mar azul, embora gelado, e sua cidade distribuida em 3 andares, suas ruelas estreitas, cheias de lojinhas e tavernas é um dos lugares mais bonitos da costa. Se você for a Capri, não deixe de apreciar a bela paisagem em um dos seus inumeros terraços tomando um Lemonccelo gelado, a bebida típica da região que lembra um pouco a nossa caipirinha.

2. GRÉCIA – Em seguida peguei um vôo para a Grécia, primeiro fui a Atenas e depois a Mikonos. Os protestos na Praça Sintagma haviam começado em maio mas ainda encontrei, final de julhos muitos jovens acampados em barracas e faixas com palavras de ordem, algumas com foto de Guevara. Mas as manifestações estavam restritas a praça e no resto da cidade não se via movimentação política alguma.

Athenas é antes de tudo, a Acrópole e seus ….degraus, plenamente recompensados pela beleza do local. Também a vista da cidade lá do alto é soberba. Outro lugar que gostei muito foi o Mercado Monastiráki, principalmente na parte reservada aos antiquário e também alguns bares muito simpáticos frequentados por locais.

Mas o melhor de tudo ainda são as ilhas. Dessas, as Ciclades, Mikonos e Santorine são as mais frequentadas por turistas e creio que as mais bonitas também. Mikonos foi paixão a primeira vista. Não deve exister mar mais azul e transparente do que aquele e, o contraste do azul do mar com a paisagem agreste pontilhada de casinhas pintadas de branco, janelas azuis, dão um charme todo especial ao lugar. Também o perfume das arvores frutíferas que encontramos a beira das estradas e nos jardins, são inesquecíveis. Enfrente a sacada do hotel onde fiquei hospedada, havia um pé de abricó perfumadíssimo que invadia meu quarto.

Não há como não se apaixonar pela ilha.

3.ISTAMBUL – Lamentando deixar Mikonos, peguei o barco de volta a Atenas e depois um vôo para Istambul, antiga Constantinopla, na Turquia.

A Turquia desde Atatürk, o fundador da república turca (1923 - 1938), venerado até hoje em todo o país, é um país laico embora, no lado europeu de Istambul, na Península Histórica, onde fiquei hospedada, tenha encontrado muitas mulheres vestidas de burca, mesmo com um calor de 40 graus. Enquanto que o lado oriental é mais moderno, e a maioria das mulheres vestem-se a ocidental. Istambul é esta mistura de oriente e ocidente.

Era Ramadã e um alto falante entoava rezas 3 vezes por dia por toda a cidade. A vantagem é que durante o Ramadâ eles são proibidos de perder uma venda, o que permitiu que eu comprasse dois tapetes por um ótimo preço.

Istambul possui avenidas largas e transporte coletivo de 1o. mundo e, o contraste entre o moderno e o antigo é muito interessante. Mas, de tudo, o que eu mais me fascinou foi o passeio de barco pelo estreito de Bósforo com suas construções do tempo do Império Romano do Oriente, hoje transformadas em hotel de luxo.

ZAGREB – Depois da Turquia segui para a Croácia, primeiro a Zagreb depois a Split. Zagreb é uma cidade linda, com muitos museus, teatros, galerias e também muitos jardins bem cuidados, apesar dos anos de comunismo e de guerra civil.

Split foi outra surpresa e uma nova paixão. Split é formada pela a cidade alta e a orla marítima, onde concentram-se os turistas; ah, e as ilhas, também belíssimas.

A orla é formada pelo porto, de onde saem os barcos para as ilhas e o calçadão, com um belo projeto paisagístico. E quase toda a extensão do calçadão é tomada pelo castelo de Dioclesiano e, dentro deste encontramos hoteis, bistrôs, lojas, etc. Fiquei em um hostel que também ficava dentro do castelo e também dentro de um bar, supimpa.

Se Paris é uma festa, Split já é um grande muvuca.

FIRENZE – Meados de agosto começou uma nova fase da minha viagem, agora não mais só, mas na companhia de uma prima. Voltei a Roma para encontra-la e, depois de uma semana em Roma, fomos para Firenze. Pegamos 45 graus, sensação térmica de 47 graus. Firenze é Renascimento Italiano, é Dante Aligheri. Voltei com vontade de ler “A Divina Comédia”, mas acho que as 268 páginas livro do Mario Prata, “Purgatório, a verdadeira história de Dante e Beatriz” vai ser bem mais fácil de ler do que os 14.233 versos e 100 cantos do livro do poeta florentino.

Firenze, apesar da arquitetura belíssima, não empolgou muito, sem muita coisa a fazer além da visitar museus.

MILÃO – Depois fomos para Milão, maravilhosa. Ao contrário de Firenze, uma cidade medieval, Milão tem avenidas largas e muitos espaços abertos e um belo jardim junto ao Castelo Sforzesco. Também com lugares charmosos como a Via Dante com suas cafeterias e “agito” no entorno da Pinacoteca de Brera e na regiao do Grande Canal, mais popular. Foi a cidade da Itália onde conhecemos mais nativos e descobrimos o quanto são simpáticos e galanteadores. Sentadas nos cafés da Via Dante observavamos os garçons que faziam galanteios a todas as mulheres que cruzavam à sua frente, enquanto elas apenas sorriam. Divertia-me embora minha prima achasse-os abusados.

VENEZA – Veneza tem uma vida cultural intensa, com concertos nos museus, igrejas e praças. Sem contar a Bienal de Veneza, em agosto, quando toda a cidade é invadida por exposições de arte, apresetação de teatro, dança e, paralela a ela, ainda tem a Bienal de Cinema na ilha de Lido, a mesma ilha que foi cenário do filme “Morte em Veneza” de L. Visconrti, baseado no romance de Thomas Mann, com Dirk Bogarde maravilhoso no papel de um compositor em decadência.

Mas Veneza é também mais do que isto, é andar por seus labirintos, atravessar seus canais para admirar sua exuberante arquitetura, misto de bizantino e barroco italiano. É reencontrar Tintoreto e Veronese nas seus afrescos, ao som das “Quatro Estações” de Vivaldi.

8. PARIS – voltamos a Milão e em seguida para Paris. Em Paris ficamos um mês em um studio alugado em St. Germain-des-Prés. Embora tivesse preferido ter ficado no Quatier Latin por ser mais central, descobrir a agitada vida noturna de St. German foi muito interessante. Começando pela rua onde ficamos, a Rue Guisarde, formada por 2 quadras de bistrôs – entre estes o “L' Asno ....” cujos donos tornaram-se nossos amigos – também conhecida como “Rue de soife!” (rua da sede) porque a noite era fechada e não só os bistros lotavam mas também a rua ficava cheia de pessoas bebendo e fumando (fuma-se muito na Europa toda).

Além dos famosos cafés, “Les Deux Margots”, “Flore”, “Brasserie Lipe” e “Le Procope”, há muitas ruas próximas a Eglise St. Germain com um movimento intenso durante a noite, além da Impasse des deux anges e do Grand Marché onde também tem muitos bares e bristôs que também ficam lotados. Mas o que mais me encantou foi que a Livrarie …..que fica aberta até a meia-noite e a grande quantidade de cinemas na região. Pela primeira vez fui ao cinema em Paris e passei a ir nas sessôes das 22:30, pois adoro as noites de Paris e depois do cinema ainda ia a algum bar onde tivesse jazz.

domingo, 13 de novembro de 2011

GUIA PARA MARINHEIROS DE PRIMEIRA VIAGEM EM PARIS

Aos meus amigos que sempre sonharam conhecer Paris e finalmente estão prestes a embarcar para a cidade luz, aqui vão algumas dicas:

I - PREPARANDO A VIAGEM

1. A ESCOLHA DA DATA

A melhor época para viajar a Europa é Abril/Maio ou Setembro/Outubro, durante a meia-estação. Minha estação preferida é o outono, quando as folhas dos plátanos estão douradas e começam a cair e a Europa tem mais charme.

2. COMPRANDO PASSAGEM
Procure comprar com bastante antecedência, quanto antes você comprar mais barato vai pagar. Não esqueça de creditar as milhas no seu cartão.

3. RESERVANDO HOTEL
Se for fazer reserva pela Internet, aconselho a somente fazer para hoteis que pertençam a redes internacionais conhecidas (p.ex.: Accor), caso contrário você pode ter péssimas surpresas.

4. COMPRANDO EUROS

O BB é o lugar mais seguro para se comprar a moeda. Aconselho a somente levar cash para as despesas menores, para não correr risco de perder ou ser roubada e ficar sem nada.

5. USO DE CARTÕES

Os dois cartões de crédito mais aceitos na Europa são: o Visa e o Mastercard, mas não esqueça de pedir a liberação para uso internacional. Verifique também qual tem as menores taxas.

Você pode também levar um Visa Travel Money. É aberta uma conta corrente onde voce deposita uma quantia em euros e vai usando o cartão até gastar tudo. É o sistema mais seguro e prático, embora ofereça problema na hora de recarregar o cartão porque só pode ser feito por telefone e em horários não muito adequados, como 4 horas da madrugada, devido a diferença de fuso horário.

6. LEVANDO TRAVELLER CHECK

Se quiser usar traveller's cheques , não esqueça de levar junto a nota de compra do BB (se você comprou-os lá) para que você possa troca-los na agência do BB em Paris sem pagar taxa alguma. Na agência do American Express você paga 2% e nos bureaux de change os eles cobram de 10 % a 15%, em média.

7. FAZER OU NÃO UM SEGURO DE VIAGEM

Dizem que é exigido mas numca me pediram. Se você pagar a passagem com o Mastercard/Visa platinun poderá ganhar o seguro de graça. Você só precisará ligar para o banco e solicitar a apólice do Seguro. Se você tiver um seguro de viagem e vier a ter algum problema de saúde, ligue imediatamente para a seguradora que eles se encarregam marcar a consulta e ainda mandam um taxi pega-la no hotel.

Mas, se não tiver seguro, não se preocupe porque talvez você pague menos por uma consulta particular do que pagaria pelo seguro. Você também pode procurar um hospital público, que também será muito bem atendido, mesmo não pertencendo a UE.

8. NÃO ESQUEÇA DA MILHAGEM

Faça com antecedência a inscrição em algum plano de milhagem e não esqueça de pedir as milhas na hora de comprar as passagens ou de fazer o chek-in.

6. 9. O QUE LEVAR ALÉM DE ROUPAS:

E CELULAR - Se for pós-pago, solicite o homming internacional antes de sair do país. Ou então leve um celular desbloqueado (tem que ser quadriband) e compre lá um chip, que é bem barato. Você tambem pode levar um smartphone com WI-FI, é menor que um Net, permite também ver e enviar e-mails e a maioria ainda possui GPS.

NETBOOK - É a maneira mais barata de se comunicar com o Brasil. Se for usar o CP para pagar contas ou acompanhar seu extrato bancário, não esqueça de fazer o cadastramento dele junto aos bancos onde ftem conta antes de viajar.

Uma boa dica para quem leva CP é fazer um Blog onde você pode fazer um relato da viagem e colocar as fotos para que seus amigos e parentes acompanhem suas aventuras no velho mundo.

Caso não queira levar CP ou smartphone você tem opção de usar a Internet do hotel mas, em geral, cobram bastante caro.

MÁQUINA FOTOGRÁFICA - Essa é imprescindível, de preferência leve uma máquina fotográfica com um zoom ótico com mais 10x, que permitirá melhores fotos.Você pode descarregar as fotos no CP e também fazer um back-up em um PenDrive. Caso contrário, não esqueça de comprar um memory-stik de, ao menos, 8GB.

GUIA DE VIAGEM - O melhor é o Guia Visual da PubliFolha onde você encontra tudo que precisa saber para melhor aproveitar a viagem. É super completo mas como é muito pesado, voce pode xerocar e levar o que for mais importante.

10. ARRUMANDO A MALA

Leve uma mochila com rodinhas ou, no máximo uma mala de tamanho médio e prepare-se para comprar mais uma porque você vai voltar com mais bagagem do que embarcou. Mas lembre-se, as Cias aéreas só permitem 2 malas e uma valise de mão, com no máximo 30kg;

ROUPAS: Leve o mínimo possível, porque você pode ir a uma lavanderia self-service e sair dali ha uma hora com a roupa novamente pronta para uso. E ainda tem o prazer de voltar com umas roupinhas compradas em Paris.

Se for inverno: leve 1 calça (de veludo ou lã), uma saia, 2 sweaters (de preferência de lã), um casaco que proteja do vento e algumas camisetas. Uma bota bem confortável, SEM SALTO - você pode comprar lá uma com pele dentro ou colocar uma palmilha de lã para deixá-la bem quentinha - e uma sapatilha. Gorro, cachecol e luvas você compra lá. Meias soquetes, uma meia calça grossa e mais uma meia fina, caso vá a um teatro, p.ex. Aconselho também a levar roupa preta porque é mais fácil combinar com os acessórios que vier a comprar.

Se for verão: leve uma calça, um vestido de alçinhas e uma saia que possa usar com uma blusa mais chic para sair a noite. Mais 1 casaquinho leve e outro de nylon para quando você fizer um passeio de barco. 2 camisas e 2 camisetas. Uma sapatilha para a noite e uma rasteirinha.

Nota: quanto aos homens estes já são bastante parcimoniosos na hora de fazer as malas, não necessitando de dicas.

II - EM PARIS

1. HOSPEDAGEM

HOSTEL - se você quer algo bastante econômico, recomendo o MIJE em Marais. Mas você só poderá fazer reserva para 7 dias. Fique nele se estiver só e não quiser gastar muito, caso contrário vá para um hotel. Muito bom também, mas só p quem tem menos de 30 anos, é o BVJ, próximo ao Louvre, na 20 rue Jean-Jacques Rousseau 75001 (www.bvjhotel.com ou e-mail: bvj@wanadoo.fr).

HOTEL - no Quartier Latin tem um hotel razoável, onde morou Rimbaud, por 80 euros a diária, é o Hôtel Cluny Sorbone (www.hotel-cluny.fr). Fica bem em frente a Sorbone (Paris IV).

No boulevar St-Germain, no 66 rue de Seine esquina com Blv St-Germain, 75006 tem o Welcome Hotel (www.welcomehotel-paris.com e e-mail: welcome-hotel@wanadoo.fr ) onde um apartamento duplo sai por 125 euros, ou seja, 62,50 euros/pessoa.

Mas aconselho a ficar no centro, no Quatier Latin (5o arr) ou em Marais (4o arr.) porque permitirá a você ir para o hotel tomar um banho e sair descansada à noite para um jantar ou teatro.

2. ALIMENTAÇÃO

Nos cafés tem o plats du jour que ficam em torno de 18 euros e, em geral, a comida é excelente. Não deixe de experimentar os pratos mais tradicionais da França: o boeuf à la bourguignonne, o cassoulet, o coque au vin ( mas são pratos de inverno, no verão o cardápio será outro). Também não deixe de provar a famosa Tarte Tatin.
Antes de viajar procure conhecer o nome dos pratos mais comuns da estação na qual você estará viajando, caso contrário você terá dificuldade na hora de escolher o que comer.

Dicas de Pratos comuns à meia-estação:

Um local interessante para almoçar são os cafés da Place de la Sorbone, na St. Michel, no Quartier Latin.

Um costume bem frances são os crepes que são servidos em barracas nas ruas da cidade. No frio, pode ser acompanhado de uma taça de vinho quente. Também, no inverno, pode-se comer avelãs assadas nas ruas.

3. CONHECENDO PARIS

ONIBUS E BARCO - Aconselho a logo na chegada a cidade fazer um passeio de barco pelo Sena e parar nos pontos mais importantes, como Notre Dame/Ste-Chapelle, Musée du Louvre e Musée D'Orsay , Tour Eiffel (que são os museus e monumentos que estão a margem do Sena). O melhor é comprar um bilhete para 2 dias.

Depois faça um tour de ônibus pelo centro de Paris para conhecer os outros museus e monumentos, como: o Dôme, Panthéon, Arc de Trionphe, Sacré-coeur em Montmartre e Beaubourg. Você tambem vai levar no mínimo 2 dias.

DE TREM - Para o Palais de Versailles você terá que ir de trem ou ônibus. Leva-se no mínimo um dia inteiro para conhecer tudo.

DE METRÔ - É aconselhável levar fotos 3x4 para o cartão chamado Paris Visite, que sai mais barato do que comprar bilhetes avulsos.

4. ROTEIROS INDICADO

Antes de iniciar seus passeios por museus e monumentos compre os ingressos para não ficar nas filas, que são intermináveis, principalmente nos finais de semana. Você poderá comprar nas lojas FNAC, encontradas em vários pontos da cidade.

Depois que você já visitou os museus e os principais monumentos, traçe um roteiro por área (chamadas de arrondissement). Roteiros recomendado e respectivos metrôs:

RIVE DROITE

Charles de Gaulle Etoile (…. ar.) - Comece pelo Arc de Trionphe, desça a av. Champs-Elysées, aproveite para conhecer o Grand Palais e Petit Palais, depois a Place de La Concorde e Tuileries. Termine com um café no Angélina na 226 da Rue de Rivoli.

Muse du Louvre – Você precisará de um dia todo para conhecer parte do museo. Aconselho a pegar na recepção um mapa e traçar um roteiro com, de acordo com seus interesses. Termine no Carrosel do Louvre, onde estão algumas lojas e cafés. Voce tb pode almoçar no....

Notre Dame – Aproveite para assistir um concerto em St. Chapelle no final da tarde qdo a luz do sol bate nos vitrais, o efeito é mto bonito.

Opéra (8o ar.) - Comece visitando o Teatro Opéra Garnier, depois vá a Comédie Française, a igreja La Madeleine e termine no Blv Haussmann onde encontram-se os grandes magazines como Au printemps e Galeries Lafayette onde vocêm pode tomar um café no terraço que possui uma bela vista da cidade..

Bastille (4o ar.)- outro passeio interessante é por Marais. Desça na Place de La Bastille onde está o Teatro Opéra Bastille, siga depois em direção a Place des Vosges, depois em direção ao Musée Carnavalet e à Rue des Rosiers. Termine em um dos cafés próximo a rua.

RIVE GAUCHE

Cluny--Sorbone (5o ar.) - No Quartier Latin você pode primeiro visitar o Musée du Moyen-Age, depois a Sorbone (as vistas devem ser agendadas com antecedência) e ainda as livrarias. Aproveitar também para comer um omelete num dos cafés da Place de La Sorbone. Depois vá ao Panthéon e ao Jd de Luxemburgo (de preferência aos domingos quando fica cheia de gente lendo jornal e tomando sol em cadeiras dispostas por todo o jardim).

Se for durante a semana, aproveite também para fazer compras na feira de rua da Place Maubert. e depois vá ao Quai de Montebello onde encontra-se a livraria mais charmosa de Paris, a Shakesparaeare & Co.

Muse D'Orsay – Não deixe de ir ao restaurante no último andar, você pode tomar um chá acompanhado de uma Tarte Tatin.

Trocadero (16o ar.) - Outro roteiro interessante tambem é os Jds du Trocadéro, onde está o Palais de Chaillot, a Maison de Balzac, o Quay Branly e Les Invalides,

4. LOJAS E FEIRAS DE RUA

Evite fazer compras em lojas como a Galerie Lafayette e Au printemps, que são bastante caras. Se for perto do Natal vale a pena ir até lá para ver as suas vitrines, que são muito bonitas. Também a feira de Natal na Champs Ellysée é ótima para compras. Lojas excelentes e com bom preço são a Zara e a Benetton.

Tambem nas feiras de rua você encontra artigos de boa que qualidade e por um bom preço. A melhor delas é a da Rue Mouffetard em Jd des plantes e voce ainda pode também aproveitar para conhecer o Jardim botânico (Jd de Plants) e a Mesquita de Paris.

E, no Blv. St-Germain e Marais você encontra também brechós de roupas de grife e casaco de pele, por ótimos preços.

Um lugar muito charmoso, com lojas de decoração e cafés é o Cour St-Emillion em Bercy. Aproveite para conhecer a Cinémathèque Française, um projeto de Frank Gery.

5. BARES E CABARÉS

Les Deux Magots e Café de Flore no Blv St-Germain no Quartier Latin servem o café mais caro do mundo mas vale a pena pedir um cafézinho e ficar sentada observando o desfile nas calçadas do blv mais charmoso de Paris.

Aux Trois Mailletz, na 56 rue Galande 75005, Quartir Latin (www.lestroismailletz.com) - Você encontrará somente bistrôs e cafés e muita gente andando pela rue Galande. O movimento é mais intenso depois das 11 das noite e vai até de madrugada, todos os dias da semana. O bar e cabaré Aux Trois Mailletz é o mais interessante deles por ser genuinamente francês. Na parte de cima, no bar você ouvirá desde opera, chanson francaise até jazz, Gershwin, etc., pois além dos músicos da casa, muitos cantores e instrumentistas aparecem por lá para dar uma "palhinha". E, no porão funciona o cabaré (em Paris não tem o mesmo significado que tem para nós, lá significa lugar de show, que pode ser de qualquer tipo).

O Lapam Agile, em Montmartre - tambem um cabaré, foi freqüentado por artistas e escritores como Guilhaume Apollinaire. A casa fica bem no alto de Montmartre, perto da Place du Tertre e abre somente as 11:30. As pessoas são colocadas em círculo em uma sala não muito grande e o show ocorre no meio deste círculo, em uma atmosfera bastante intimista, com os atores cantando Edith Piaf, contando histórias e piadas. É imperdível para quem entende um pouco o idioma.

Le Duc de Lombards – é uma casa de jazz de primeiríssima qualidade, fica em Les Halles, na rue....

Favela Chic na Place de la Republic, em Les Halles - se você estiver com saudades de música brasileira e uma comidinha nordestina ou um tutu a mineira, pode ir sem medo porque o lugar é bem agradável.

6. DICAS IMPORTANTES:

O frances da muita importâncias a formalidades como, comprimentar sempre que entrar em algum estabelecimento, loja ou café, portanto não esqueça de dizer: “bonjour madame/ monsier” e, ao sair: “au revoir madame/monsier”. Se não falar frances, fica simpático o: “pardon, je ne parle pas français” e eles não se incomodarão em falar ingles, ou mesmo tentar compreende-la, se tudo que você sabe, além do portugues é a linguagem dos sinais.
Se estiver hospedada em casa de alguém ou alugou um apartamento, evite tomar mais de um banho por dia, para eles água e aquecimento são muito caros.
Mesmo se você estiver em um hotel nunca, mas NUNCA mesmo coloque o papel higuiênico no cestinho do banheiro, embora seja um comportamento comum no Brasil, lá é considerado extremamente anti-higiênico. Você deve jogar o papel dentro do vaso sanitário.

Bem, espero ter ajudado trazendo algumas informações e resolvendo algumas dúvidas de vocês.

Alors, bonne chance et au revoir.

Bon Voyage!

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

FOTOS PARIS - La Fin

PARIS - La Fin

Hoje, infelismente, me despeço de vcs e de Paris pois amanhã estaremos embarcando de volta p o Brasil. Espero, no ano q vem, estar novamente na França, talvez não em Paris, mas em uma cidade menor, poderá ser no sul e tb gostaria de ficar mais tempo, se possível, um ano.
No interior o custo de vida é menor, pq vou conviver mais com os franceses e tb cansar menos. Em Paris é tudo mto intenso e exige um "pique" q não tenho mais.
Volto agora para descansar, pagar as contas desta e planejar a próxima viagem.
E, claro, para matar a saudade de vocês todos.